It is not the purpose of this article to evaluate whether or not the Noah’s ark discovery claims are legitimate.
Il fine del presente articolo non è quello di valutare se le dichiarazioni in merito al ritrovamento dell’Arca di Noè siano legittime o meno.
Later, we will evaluate whether this product has changed their lives.
Visto che in seguito, valuteremo come questo prodotto abbia cambiato la vostra vita.
These principles can provide civil society groups, industry, States and others with a framework to evaluate whether current or proposed surveillance laws and practices are consistent with human rights.
Questi princìpi possono fornire a gruppi della società civile, industria, Stati e altri soggetti un quadro di riferimento per valutare se le leggi e le prassi di sorveglianza attuali o proposte sono compatibili con i diritti umani.
It is only when this is denied by the MEPs concerned that Parliament will have to evaluate whether the group has in fact been constituted in conformity with the rules.
Soltanto quando questa è negata dai deputati interessati, è necessario che il Parlamento valuti se il gruppo è stato costituito in conformità del regolamento.
This means you can optimise the location of wells and evaluate whether your water resources are adequate to support your plans.
Ciò significa che potete ottimizzare l'ubicazione dei pozzi e valutare se le vostre risorse d'acqua siano adeguate a sostenere i vostri progetti.
We currently have a chief privacy officer, an Irish data protection officer, and a dedicated privacy team, and will continue to evaluate whether we need to take any additional steps in light of the new requirements.
Attualmente abbiamo un responsabile capo della privacy, un responsabile della protezione dei dati irlandese e un team dedicato per la privacy.
We want to evaluate whether he should enter a program for children with special needs.
Vogliamo valutare se dovrebbe rientrare in un programma per bambini con bisogni speciali.
Finally, when examining the relationship, Munters employees should evaluate whether the proposed compensation to be paid in exchange for the services rendered or the products delivered is reasonable in light of the circumstances.
Infine, al momento di esaminare la relazione con l’agente, i dipendenti di Munters dovrebbero valutare se il compenso proposto, a pagamento dei servizi resi o dei prodotti forniti, sia ragionevole alla luce delle circostanze date.
Only when this is denied by the Members concerned is it necessary for Parliament to evaluate whether the group has been constituted in accordance with the Rules.
Soltanto quando questa è negata dai deputati interessati è necessario che il Parlamento valuti se il gruppo è stato costituito in conformità del regolamento.
You can use the Live image to evaluate whether all of your hardware devices are recognized and properly configured.
E' possibile usare l'immagine Live per valutare se tutte le periferiche hardware sono riconosciute e configurate propriamente.
You can use the live image to evaluate whether Fedora recognizes and properly configures your hardware devices.
Si può utilizzare la Live Image per valutare se Fedora riconosce e configura correttamente i dispositivi hardware.
"On one hand, it is important to evaluate whether there is a safer alternative, but on the other, you must consider how you can make it work for industry" More
"Da un lato, è importante valutare se esiste un'alternativa più sicura, ma dall'altro è necessario considerare come renderla applicabile per l'industria"
It is therefore important to evaluate whether the measure for infrastructures does actually have such an effect.
Occorre quindi valutare se il provvedimento a favore delle infrastrutture abbia effettivamente un simile effetto.
Depending on remaining food particles, grease or detergent residues in the rinse, the rinsing process is assessed to evaluate whether it needs to be continued.
A seconda dei resti di cibo, grasso o residui di detergente nel risciacquo, il processo viene valutato per stabilire se debba proseguire.
We will use this information to evaluate whether your Canon product is eligible for warranty coverage.
Utilizzeremo tali informazioni per valutare se il prodotto Canon rientra nella copertura in garanzia.
This means we have the information we need to regularly evaluate whether our website meets your needs.
Ciò significa che abbiamo le informazioni che ci servono per valutare regolarmente se il nostro sito web risponde alle esigenze dei visitatori.
This pixel helps us evaluate whether and when you have read our newsletter and whether you have clicked any links contained therein.
Con l’aiuto di questo pixel possiamo valutare se e quando avete letto la nostra newsletter e se avete seguito i link nella newsletter.
This means we will evaluate whether the product must be sent for repair or replacement – or there may be a faster solution.
Ciò significa che valuteremo se il prodotto deve essere inviato per la riparazione o la sostituzione - o se esiste una soluzione più rapida.
Such back testing analysis shall be performed each day in order to evaluate whether there are any testing exceptions to margin coverage.
Tali prove a posteriori sono effettuate ogni giorno al fine di valutare se vi siano eccezioni nel risultato di una prova relativa alla copertura dei margini.
Thus it is crucial for the Commission to re-evaluate whether the new Agenda will allow the authorisation and promotion of required changes at national level and genuinely help the Member States to make better use of existing funds.
È quindi di fondamentale importanza che la Commissione accerti se la nuova agenda consentirà l’approvazione e la promozione dei cambiamenti necessari a livello nazionale e aiuterà veramente gli Stati membri a fare un uso migliore dei fondi esistenti.
Therefore, You should use good judgment, obey traffic and roadway laws and instructions and evaluate whether following the system’s directions is safe and legal for the current conditions.
Pertanto, Lei deve utilizzare un buon giudizio, deve sempre rispettare le leggi e il codice della strada e valutare se seguendo le istruzioni del sistema sia sicuro e legale considerando le attuali condizioni.
evaluate whether opening up infrastructure projects of EU importance to tendering could speed up investment in infrastructure;
valutare se aprire agli appalti i progetti infrastrutturali di rilevanza europea possa accelerare gli investimenti in infrastrutture;
What checks can you put in place to evaluate whether your employees are delivering on the brand promise?
Quali controlli si possono mettere in atto per verificare la performance dei dipendenti nei confronti della marca?
The Commission is invited to evaluate whether amendments to Annex VII are necessary to address nanomaterials contained in EEE.
La Commissione esamina altresì la necessità di apportare modifiche all'allegato VII per trattare i nanomateriali in questione. Motivazione
We look across key aspects of your campaigns to evaluate whether they're fully optimised and then offer recommended actions if there's room for improvement.
Esaminiamo gli aspetti chiave delle tue campagne per determinare se sono ottimizzate al massimo e se c'è margine di miglioramento, ti consigliamo alcune azioni da intraprendere.
regular checks must be carried out to evaluate whether the person continues to meet the requirements, and
devono essere svolti regolari controlli volti a verificare che la persona continui a soddisfare i requisiti;
Evaluate whether schooling has become a boring duty for your child, or if he has not lost interest in learning, our test will help.
Valuta se l'istruzione scolastica è diventata un compito noioso per tuo figlio, o se non ha perso interesse nell'apprendimento, il nostro test aiuterà.
Each of these different kicks provides us with a target to evaluate whether we understand something about this system.
Ognuno di questi diversi elementi ci fornisce un obiettivo per valutare se abbiamo capito il sistema.
By starting with a small sample, they can evaluate whether the results are promising enough to run a more comprehensive, expensive study.
Iniziando con un campione piccolo, si può valutare se lo studio è abbastanza promettente da giustificare uno studio più esaustivo e costoso.
2.8047001361847s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il fine del presente articolo non è quello di valutare se le dichiarazioni in merito al ritrovamento dell’Arca di Noè siano legittime o meno. 